17 Aug

EXHIBITION BIRSK MUSEUM WELCOME WORDS

written by Comments Off on EXHIBITION BIRSK MUSEUM WELCOME WORDS posted in Blog, DIGITAL ART, ENVIRONMENT SHMULIK, NATALYA BEREZINA, News, PACHAMAMA, RUSSIA, Sabina, Shalom, Shmulik

   

000

ДАМЫ И ГОСПОДА:

ДЛЯ МЕНЯ БОЛЬШАЯ ЧЕСТЬ ПОКАЗАТЬ НАШУ ПЕРВУЮ ВЫСТАВКУ В РОССИИ, В МУЗЕЕ БИРСКА,   В ЗДАНИИ, КОТОРОЕ ВИДЕЛО ТАК МНОГО СОБЫТИЙ И ЛЮДЕЙ. ДО ЭТОГО  Я ОТКАЗАЛСЯ ОТ ВОЗМОЖНОСТИ ВЫСТАВИТЬ СВОИ РАБОТЫ В НЬЮ-ЙОРКЕ И БЕРЛИНЕ, НО ДЛЯ МЕНЯ ПОЧЕТНО ПОКАЗАТЬ МОЁ ТВОРЧЕСТВО В ВАШЕМ ГОРОДЕ

МНЕ БЫ ХОТЕЛОСЬ ПРИГЛАСИТЬ ВАС НА НАШУ  ВЫСТАВКУ И НАДЕЮСЬ, ЧТО ВСЕ КАРТИНЫ ДОСТАВЯТ ВАМ РАДОСТЬ.

С БЛАГОДАРНОСТЬЮ ШМУЛИК И ГРУППА ШМУЛИКАРТУОЛД

 

LADIES AND GENTLEMEN :

TO ME IT IS A PRIVILEGE TO HAVE OUR FIRST EXHIBITION IN RUSSIA  AT THE  MUSEUM  OF  BIRSK,  IN THIS BUILDING THAT HAS SEEN SO MANY EVENTS AND  PEOPLE  PASS  THROUGH IT. I HAVE PREVIOUSLY DECLINED THE OPPORTUNITY TO HAVE OUR WORKS EXHIBITED IN  NEW YORK  AND  BERLIN  AND TO HAVE THIS EXHIBITION HERE AMONG YOU GOOD PEOPLE TO ME IS AN HONOUR.    

I WOULD LIKE TO WELCOME YOU TO OUR FIRST EXHIBITION AND I HOPE THAT ALL THE PAINTINGS BRING HAPINNESS TO YOUR HEARTS. 

THANK YOU SO MUCH FROM ME SHMULIK AND THE SHMULIKARTWORLD TEAM.

 

 

000

 

Señoras y señores: 

Para mi es un privilegio el tener nuestra primera exhibición en Rusia en el museo de Birsk, edificio el cual a presenciado tantos eventos y visto pasar tanta gente. En el pasado no acepte la oportunidad de tener nuestros trabajos exhibidos en Nueva York y Berlín y el tener esta exhibición entre gente buena como ustedes, es un gran honor. 

Me gustaría darles la bienvenida a nuestra primera exhibición y espero que todas las pinturas traigan felicidad a sus corazones. 

Muchas gracias a nombre mío, Shmulik, y el equipo de Shmulikartworld.

 

 

 

 

 


Comments are closed.
mugen 2d fighting games
WordPress Themes ThemeForest