НОВАЯ ДАТА ВЫСТАВКИ/ NEW DATE FOR EXHIBITION / NUEVA FECHA PARA EXHIBICIÓN

20 Jul

SHMULIKARTWORLD EXHIBITION AT THE MUSEUM IN BIRSK, RUSSIA.

written by Comments Off on SHMULIKARTWORLD EXHIBITION AT THE MUSEUM IN BIRSK, RUSSIA. posted in RUSSIA, Shmulik

shmulikartworld.com Artistic Productions
ENGLAND / RUSSIA / USA / CHILE
ENGLISH / SPANISH / RUSSIAN
Shmulik & Veronika Russian – Spanish – English.

http://shmulikartworld.com/

 

НОВАЯ ДАТА ВЫСТАВКИ/ NEW DATE FOR EXHIBITION / NUEVA FECHA PARA EXHIBICIÓN

Tenemos el agrado de anunciar que el museo de Birsk en Rusia, mostrara las pinturas de Shmulik en una exhibición la cual estará abierta al público desde el 15 de Agosto hasta fines de Septiembre.

Como estamos concientes de que nuestros seguidores están localizados en diferentes países hemos nombrado a Radio Rancagua en Chile como a nuestros agentes de prensa para que nos asistan con cualquier consulta la cual la prensa en español pueda tener (por supuesto que en algunos casos Shmulik estará en contacto directo con algunos contactos de la prensa) También estaremos mostrando las imágenes de algunos de los trabajos exhibidos en la página Web de Radio Rancagua.

Nos gustaría agradecer públicamente al director del museo en Birsk el señor P. Chudinov por su amable gentileza, ayuda y recibimiento de nuestros trabajos.

Se pueden comunicar en inglés, ruso y español

SHMULIKARTWORLD.COM

Мы рады объявить об открытии выставки работ Шмулика в России, в музее г. Бирска которая будет представлена для обозрения зрителей с середины августа и до конца сентября. 
Поскольку мы знаем, что наши зрители находятся в разных странах, мы называем Радио Ранкагуа в Чили в качестве нашего пресс-секретаря, чтобы помочь с различными вопросами, которые могут возникнуть у испано- говорящей прессы. Мы также покажем изображения работ, выставленных на веб-сайте Радио Ранкагуа.
Мы хотели бы выразить благодарность директору музея г-ну П. Чудинову за его любезную помощь и сотрудничество в нашей работе..
Пожалуйста, просим вас обращаться к нам на английском, русском и испанском языках.

SHMULIKARTWORLD.COM

We are pleased to announce that the Birsk museum inRussiawill be displaying the works of Shmulik in an exhibition which will be on view to the public from 15 of August until the end of September. As we are aware that our followers are located in different countries we have named Radio Rancagua inChileas our press agents to assist with any queries that the Spanish speaking press may have. We will also be displaying the images of the works exhibited on the website of Radio Rancagua.We would like to thank the director of the museum Mr P. Chudinov for his kind assistance and help to welcome our works.

Please feel free to communicate in English, Russian and Spanish.

SHMULIKARTWORLD.COM

The purpose of shmulikartworld.com is to educate and create thoughts .
ЦЕЛЬ МОЕГО САЙТА ОБРАЗОВЫВАТЬ И ЗАСТАВЛЯТЬ ДУМАТЬ ЛЮДЕЙ .
La intención de shmulikartworld.com es educar y hacer pensar.

 

 

 

Preparing the Exhibition at the Museum inBirsk,Russiawhich is exhibiting the collection “To Russia with Love”:

 

 

 

 

 

FATHER SERGYI AT THE BIRSK MUSEUM 15/08/12 

 


Comments are closed.
Premium WordPress Themes
WordPress Themes ThemeForest